行程紀錄

每日行程
日期 行程
8/10 (三) 抵達、拜會 孫大使、參觀瓜地馬拉三軍綜合軍官大學、孫大使伉儷晚宴
8/11 (四) 晉見 瓜國總統、青年大使開幕式暨中華民國獎學金頒獎典禮、Siglo 21報社專訪、參觀李尚文董事長Lacky麵工廠、李董事長伉儷晚宴
8/12 (五) 中華民國小學文化交流、Villa de los Niños文化交流、楊秘書夫婦晚宴
8/13 (六) 參訪臺瓜技術合作計畫─竹藝中心、臺灣文化簡介暨電影欣賞
8/14 (日) 參訪馬雅遺址Tikal
8/15 (一) 參訪瓜國古城Antigua
8/16 (二) 拜會馬洛京大學校長Giancarlo Ibárgüen、參觀馬洛京大學、中國餐分享、文化交流:節慶與書法
8/17 (三) 參與馬洛京大學國關系課程、張淑英教授演講、瓜餐分享、文化交流:布袋戲與中國結、公關主任Figueroa晚宴
8/18 (四) 參與馬洛京大學國際事務研討會、文化交流:臺灣流行音樂與原民舞蹈、巴卡巴斯文化中心交流
8/19 (五) 赴Río Hondo省參觀生命希望基金會、文化交流:原民舞蹈、中國結
8/20 (六) 拜訪馬洛京大學國關系主任Pedro Trujillo
8/21 (日) 參訪Atitlán火口湖以及Chichicastenango傳統市集
8/22 (一) 於馬洛京大學舉辦結業式成果展、孫大使餞別晚宴
8/23 (二) 離瓜返臺
官方行程

我們在瓜的官方正式行程主要有三個:拜會 孫大使、參訪三軍綜合軍官大學、晉見 科隆總統。

抵瓜稍事安頓後便至中華民國駐瓜大使館拜會 孫大成大使。大使十分和藹可親,大致向我們介紹瓜國概況、 駐館在瓜的業務內容。瓜國物產豐富,大部分人民都很友善,可是位處中美運毒路線上,治安很差,槍戰、搶劫時有所聞, 因此特別叮囑我們一定要注意安全,不可脫隊行動。另外也跟我們分享了外交工作的苦與樂、臺灣在瓜的各項合作成果等, 讓我們更加敬佩駐外人員的辛勞與精神。

同日,我們緊接著前往位於山區的三軍綜合軍官大學。該校就像我們的軍校一樣,培養瓜國三軍人才,學生除了念書, 大部分時間都需操練。特別的是,該校不只收瓜國學生,也替友邦代訓,目前有兩名臺灣官校生就讀。聽他們分享在校生活, 要克服語言障礙、思鄉、適應環境,還要接受嚴格的訓練,其中一位李柏敖還是掛著兩顆被揍黑的熊貓眼來與我們相會呢! 校長一路帶著我們參觀校園,大使也補充說明我國與該校的關係如何密切,最後重頭戲豋場:馬術表演! 但沒想到表演欣賞完,我們以為的玩笑話「待會換你們表演喔」竟然成真!第一次騎馬才發現馬兒真的好高大, 官校生七手八腳把我們推上馬背後便領著我們繞場好幾圈,當下真的有種自己馬術很行,可以策馬奔騰的錯覺。

第二日一早我們赴文化宮晉見 科隆總統。科隆總統非常有學者氣息,是個溫文儒雅的紳士。他提到今年(2011年)是中美國 家自西班牙獨立190年,也是我國建國100年,意義非凡。知道我們都會說西文還要我們一一自我介紹,大家都好緊張, 但也順利過關了。會後是青年大使活動開幕式暨中華民國獎學金頒獎典禮。在國外聽到國歌的激動難以言喻,感動到熱淚盈眶 ,真的會以身為臺灣人為榮!頒獎典禮的受獎人都即將到臺灣唸書學中文,我們很開心認識許多新朋友。

官方拜會不算是輕鬆的行程,可是每個都讓我們終身難忘。第一次踏上友邦國家、第一次見到總統,第一次騎馬…許多的 第一次除了讓我們受寵若驚,也無比感恩,若非參加青年大使活動,我們也不會有這樣的機會經歷如此與眾不同的體驗。

馬洛京大學
  

這趟瓜地馬拉行安排了三天的時間在瓜國第一流的馬洛京大學,使我們有機會體驗當地的高等教育, 與同年齡的學生們交流彼此對於學術、文化等的想法,並推廣臺灣的特色,提升當地學生來前來我國的興趣。 三天的行程中,上午為馬洛京的課程參與,我們參與了當地學生與教授的蘇格拉底式對話;中午為聚餐時間, 我們有充分的時間認識與自己同齡的瓜國學生,並交換彼此的見聞和想法;下午則為我們團隊準備的臺灣文化課程, 介紹與教導我國方方面面的風貌。


第一天
  • 拜會校長:第一次來到馬洛京大學,團員們先拜會了校長,送上禮品,並與校長交換了對於民主社會中公民的自由與責任。
  • 節慶:向瓜國學生介紹了春節、中秋等主要節慶,包括其習俗和典故。另外也介紹了十二生肖,並且替瓜國學生算出各自的生肖。
  • 書法:介紹中國文字之形成以及文房四寶,教導瓜國學生以毛筆書寫各自的名字以及「愛」、「春」、「福」等字。

第二天
  • 布袋戲:介紹布袋戲之起源、與臺灣之淵源和發展現況。另外搭配操偶表演與影片播放。
  • 中國結:介紹中國結的意涵,並教導編織手環和蜻蜓。

第三天
  • 流行音樂:介紹了鄧麗君、羅大佑、周杰倫等對於臺灣流行音樂有深遠影響的人物,並表演了兩首流行歌,最後教唱鄧麗君的唱月亮代表我的心,搭配附上拼音的歌詞,全班最後都學會了這首歌並一起合唱。
  • 傳統舞蹈:介紹了各節慶中會出現的舞龍、舞獅以及電音三太子的具臺灣特色的舞蹈,也介紹了許多原住民舞蹈。

瓜地馬拉歷史文化參訪

在本次的青年大使訪問行程中,除了與當地大朋友小朋友的文化交流活動,以及政府單位及學術單位的參訪, 我們也造訪了舉世聞名的馬雅古文明遺跡所在地Parque Nacional Tikal、十五世紀西班牙殖民中美洲時期的政治中心 Antigua Guatemala、民風純樸景色優美的Largo de Atitlán、以及瓜地馬拉境內最大的傳統市集Chichicastenanco。

瓜地馬拉被稱做是馬雅世界的中心(Corazón del Mundo Maya),在北邊的Petén省境內發現了數量極為可觀的馬雅 古建築遺跡。在這個廣大的Tikal國家公園內除了大大小小的建築古蹟外,還居住著許多品種特殊的野生動植物(例如長臂猿)。 站在經歷千年風雨侵蝕仍然屹立不搖的馬雅古廟前,我們心裡充滿著說不出的感動。

Chichicastenanco市集距離首都瓜地馬拉市大約三小時車程,一下車我們便受到傳統市集熱鬧的氣氛與生氣蓬勃叫賣聲 所吸引。在Chichicasenanco市集中,我們看到了瓜地馬拉傳統的樂器、木製品、服裝、拼布......等多采多姿的手工藝品, 以及當地特殊的沿街叫賣文化與喊價文化。

這次青年大使訪問活動雖然只有短短十多天,但是經過這一趟旅程的親身體驗,我們對於遠在地球另一端的瓜國文化及 歷史有了更深刻的瞭解,也發現許多值得我們學習的精神,例如:當地人們對於他們自己的文化是打從心裡感到驕傲, 而且會不遺餘力的盡自己一份心力保護及發揚傳統瓜國文化。

與當地學生文化交流

本次行程中有幸與當地學校中華民國小學(Escuela República de China)及Villa de los Niños學校的學生進行交流。

這天的交流活動主要是和年紀較小的女孩小學以及年紀約國高中年級的男孩中學交流。交流的活動包含書法、中國結、 搓湯圓以及舞蹈。沒想到正式交流活動開始的第一天,中華民國小學的小女孩們就隆重的歡迎我們,表演了具有東方味的 舞蹈以及瓜地馬拉當地象徵自由的國鳥Quetzal舞。

在當天的交流中60個女孩一共分成6組,我們以每一個成員帶領一組的方式進行書法教學工作坊,敎授寫書法的技巧以及 春聯的意義,從毛筆的握法到永字八法都有,大家分工協助小學生們的練習。在互動的過程中小孩子們也不時展現出對臺灣 文化的好奇,要求我們在筆記本上寫下他們的名字的中文翻譯。

至於中午的舞蹈表演,小朋友們活潑地跟我們一起跳著改編自卑南族的舞蹈。與其說是教學不如說交流更貼近一些, 因為這些小女孩跳起舞來每一個都自信滿滿又可愛。

下午和男校的交流也讓我們相當的感動。這所學校是由修女教導、照養孩子的學校,學生的年齡層從9歲到17歲都有, 全都是男孩。從那些男孩的笑容可以感覺出來他們是很真誠的孩子。

不同於早上的交流,下午的活動是同時進行兩個工作坊,等時間到了再換到另一個工作坊。主題是中國結以及搓湯圓。 我們帶著糯米粉和臺灣的花生湯罐頭到瓜地馬拉,從搓湯圓開始到一起吃湯圓,希望我們可以在遙遠的異鄉實現我們語言 文化中湯圓所代表的「團圓、團聚」。和男孩們一起做中國結的同時,我們也聽到了很多他們說想學中文以及想到臺灣來 的話。而在搓湯圓、煮湯圓這頭,當這些男孩被問到未來的夢想是什麼時,他們話語中夾帶著相信夢想的堅定,讓我們聽了 相當感動。儘管在課程上是由我們分享我們的文化給他們,然而在那些靈魂交錯碰撞的時刻,我們從他們身上得到的也相當 的多。多到我們好捨不得離開,只想著回去再見那些真誠、貼心的孩子們一次面。