阿根廷小說家卡洛斯•多明格茲（Carlos M.
Dominguez）在《紙房子裡的人》 （La casa de
papel）敘述一位癡狂愛書人因一場意外，最後將自己心愛的數萬冊藏書移到烏拉圭南端大西洋海域的沙洲上，以書當建材，像磚塊一樣一塊一塊堆砌起來，用水泥塗黏，建造一棟與海天為伍的露天書屋。這是一種特異的讀書人、另類的書屋，一種自我蟄伏坐困書城的方式。然而，如果以戶外、露天的概念來看，以一般讀書人惜書、享受以書為伴的生活趣味而論，露天書屋是一種極為雅致、優閒且藝術化的風格，可以讓書與人、與大自然更契合，感受那種「大塊假我以文章」的情境。
從1933年開始迄今，綿延73年，舉辦過65屆的「馬德里全國書展」，每年五月底到六月中旬，從周五開始跨越兩個周末共17天的展覽期，是西班牙的讀書人、書店、出版商、藏書家，或是市民、遊客一場最具詩意的邂逅。73年來曾有三次移地到巴塞隆納和塞維亞舉行，不變的風格是都在戶外公園搭建雅致的木屋攤位，讓整個書展的氛圍更具書香與典雅意境，也具教化寓意。群眾在綠意盎然的公園裡散步休閒時，隨手瀏覽、閱讀書的扉頁，更覺怡然自得，潛移默化中讓市民濡染逛書攤、閱讀的習慣。1967年開始，書展固定在馬德里最大最優美的公園──「世外桃源公園」（Parque
del Retiro，即雷第羅公園）舉行，迄今也近四十年。舉辦65屆以來，只有1975年遇到下雨，其餘都是豔麗的陽光和清風拂面的晴空。
書的活動中，書展彷彿是書、人與國家間溝通的橋樑，但是包裝書的書展硬體如果少了書的原味，如何讓人感受書的內涵？馬德里全國書展的特色，除了根著本土、立足歐洲、放眼國際西語出版事業，17天的展覽期，將近四百場藝文活動泰半都在大樹、步道、噴水池、松鼠、草皮、大人孩童同樂的綠地中完成，這個乍看是國內活動的圖書嘉年華，在藍天綠地下，實則跨越邊界，是銜接大西洋、太平洋兩洋大陸的西語「巴別圖書館」。
世外桃源公園旁有一個比馬德里書展歷史更悠久的露天書屋，那是從1927年便形成的「莫亞諾坡書街」（Cuesta de
Moyano）。公園大樹的枝葉攀緣出牆，伸展彎向街道，自然形成一排綠蔭，斜坡的人行步道，保留彼時留下的三十個木雕攤位，同樣的格局，書攤的主人幾乎也是歷代相傳，守著這最古老的智識的寶藏，形塑馬德里人文氣息瀰漫的街道，周末假日商店全部關門當兒，就這兒敞開迎迓人潮。這裡有舊書、有骨董書，也有新品，隨時給愛書人意外的驚奇。在莫亞諾坡露天書屋漫步幾回，閒情逸致中也能體會張潮《幽夢影》裡〈論閒與書〉：「文章是案頭之山水，山水是地上之文章」的喻意。
【2006/07/10 聯合報】
